"(...) À noite, quando todos dormiam, Oriana ia para os prados dançar com as outras fadas.Ou então voava sozinha por cima da floresta e, abrindo as suas asas, ficava parada, suspensa entre a terra e o céu. À roda da floresta havia campos e montanhas adormecidos e cheios de silêncio. Ao longe viam-se as luzes de uma cidade debruçada sobre seu rio. De dia e vista de perto a cidade era escura, fria e triste. Mas, à noite a cidade brilhava cheia de luzes verdes, roxas, amarelas, azuis, vermelhas e lilases, como se nela houvesse festa.
Parecia feita de opala, de rubis, de safiras.
Passou um Verão, passou um Outono. Passou um Inverno. E chegou a Primavera (...)".

In " A fada Oriana "

de Sophia de Mello Breyner Andresen